How do I fix a stubborn drill chuck?

Recently I bought a used drill press at an auction. Everything works great except the chuck—it’s stiff and difficult to turn without using the chuck key, especially when cold.

Removing stuck Milwaukee m18 drill chuck

Tips and tricks using your drill press

Drill without damage

DEWALT CORDLESS DRILL CHUCK JAMMED

Safely Remove Drill Chuck; Receive Motor, Gearbox, And Clutch

Chuck (engineering) - Wikipedia

DEWALT 33007546 Jacobs Keyless Chuck, 3/8 : Tools & Home Improvement

Tool review: Floor-standing Drill Presses

How to Change a Drill Chuck: Keyless & Keyed Solutions

Milwaukee SDS/Chuck Adapter Kit 48-66-1370 - The Home Depot

Big-swing Drill Presses

How Does a Drill Chuck Work?

How To Remove A Stuck Drill Bit From A Ryobi Drill

Drill Chuck, 1/2 with R8 Arbor

Bosch 1/2 in. 3-Jaw Keyless Chuck with SDS-Plus Shank HA3JAW - The Home Depot

1/2 Jacobs Keyed Drill Chuck On 1/2 Spindle Adapter fits 1/2 Motor Shaft New

Drill Chucks - CNC Keyless Drill Chucks - YUKIWA SEIKO USA INC.

REVIEW) grizzly h8263 - 132-12 x r-8 keyless drill chuck with